500 de ani de la primul document în limba română: scrisoarea lui Neacșu din Câmpulung- Muscel (iunie 1521). Câmpulung reprezintă unul dintre cele mai vechi orașe din Țara Românească (atestat în anul 1300 e.n.). Aici și- a stabilit reședința Basarab Întemeietorul (1310-1352), iar vreme de patruzeci de ani Câmpulungul a fost capitala Țării Românești.
Tot de orașul Câmpulung se leagă și primul text redactat în limba română care s-a păstrat până astăzi: scrisoarea lui Neacșu Lupa, negustor câmpulungean către judele Barșovului, Johannes Benkner.
Ea a fost descoperită de Friederich Stenner (1894) și regăsită de Nicolae Iorga, la începutul secolului nostru, în Arhivele Braşovului.
Iată ce-i scria Neacșu căpeteniei din Brașov: „Mudromu I plemenitomu, I cistitomu I bogom darovanomu jupan Hanăş Bengner ot Braşov mnogo zdravie ot Nécşu ot Dlăgopole.” (Introducere în slavonă: „Preaînţeleptului şi cinstitului şi de Dumnezeu dăruitului jupân Hanăş Bengner din Braşov, multă sănătate din partea lui Neacşu din Câmpulung”) scrie Ioniță- Roșoiu Maria- Magdalena, referent Colecții speciale, Biblioteca Județeană “Dinicu Golescu” Argeș.
Textul a fost scris cu litere chirilice iar documentul original este deținut de Arhivele Naționale ale României – Brașov.

Comments

comments