Testul zilei. Expresii folosite greşit în limba română

2,736 views

În limbajul de zi cu zi folosim o multitudine de cuvinte și expresii. De foarte multe ori însă folosim cuvinte sau expresii în mod greșit.

atac agresiv (atac = acţiune agresivă împotriva cuiva)

a avansa înainte (a avansa = a înainta)

averse de ploaie (aversă = ploaie rapidă)

cel mai celebru (celebru = foarte vestit)

a coborî jos (a coborî = a se îndrepta în jos)

a colabora împreună (a colabora = a lucra împreună)

contrabandă ilegală (contrabandă = marfă transportată ilegal)

a convieţui împreună (a convieţui = a trăi împreună)

exemple ilustrative (a ilustra = a clarifica prin exemple)

foarte excelent (excelent = cel mai bun, excepţional)

hemoragie de sânge (hemoragie = scurgere de sânge)

incident neplăcut (incident = întâmplare neaşteptată şi neplăcută)

a îngheţa de frig (a îngheţa = a amorţi de frig)

cel mai optim (optim = cel mai bun, excelent)

a prefera mai bine (a prefera = a alege ce este mai bine)

poate fi posibil (posibil = care poate exista, care poate fi realizat)

prin prisma punctului de vedere (prin prisma = din punct de vedere)

procent la sută (procent = a suta parte dintr-un întreg)

a protesta împotriva (a protesta = o împotrivire faţă de ceva)

perioadă de timp (perioadă = interval de timp)

pubelă de gunoi (pubelă = recipient pentru gunoi)

a relua din nou (a relua = a lua din nou, a începe  din nou)

scurtă alocuţiune (alocuţiune = scurtă cuvântare)

a urca sus (a urca = a se deplasa în sus, a sui)

a urma în continuare (a urma = a continua)

deschiderea vernisajului (vernisaj = deschidere oficială a unei expoziţii de artă)

a dăinui permanent (a dăinui = a persista, a se permanentiza)

a ecraniza un film (a ecraniza = a adapta o lucrare literară/ muzicală pentru ecran)

Comments

comments