Azi e ziua cuvântului MULȚUMESC!

Astăzi, 11 ianuarie, este celebrată Ziua Internațională a Cuvântului „Mulțumesc”. Voi cui aţi vrea să mulţumiţi astăzi?

Ziua Internațională a cuvântului „Mulțumesc” a fost instituită în anul 1994. Chiar dacă nu este o sărbătoare românească, merită să ne aducem aminte să spunem mai des acest cuvânt magic!

Istoria acestei zile nu este cunoscută încă, dar indiferent de motiv, oamenii aleg să sărbătorească această zi tocmai pentru a le arăta celor din jur aprecierea și iubirea.

În vechile scrieri, „mulțumesc” era „multunesc”, care însemna mult-unire – legătura dintre doi oameni și unirea cu Dumnezeu.

În limba engleză, „thank you” derivă din „think” (gândire) – „mă gândesc la tine, nu voi uita ce ai făcut” – ca și în cazul germanului „danke”.

Același „thank you” se pare că a fost folosit pentru prima dată înainte de secolul al 12-lea, dar nu ar fi exprimat gratitudinea la acel moment.

Rusescul „spasibo” înseamnă „spasi Bog”, adică „Domnul să te păzească”.

Cum se spune „mulțumesc” în alte limbi:

• vGermană – Danke
• Italiană – Grazie
• Engleză – Thanks
• Franceză – Merci
• Maghiară – Kosonom sepen
• Filandeză – Kiitos
• Cehă – Díky
• Croată – Hvala
• Chineză – 谢谢 (Xiexie)
• Daneză – Tak
• Galeză – Diolch
• Japoneză – ありがとう (Arigato)
• Norvegiană – Takk
• Olandeză – Bedankt
• Poloneză – Dzieki
• Portugheză – Obrigado
• Rusă – благодаря (Blagodarya)
• Spaniolă – Gracias
• Suedeză – Tack
• Mongolă – Tand baiarlalaa
• Turcă – Tesekkur ederim
• Vietnameză – Lam on.